Should I tell my fianc�e?

just tell her. or you can write a letter to her and when you p have her brother give it to her then she would at least know.